Voyage Italie 2019

Fil des billets

samedi 25 mai 2019

Jour 7 : Retour vers Pontorson

Et voilà cette semaine italienne s'achève, avec sans doute de nombreux souvenirs et des images mémorables.

Voici pour les élèves de quoi noter dans leur carnet de voyage :

Réponses et réflexions personnelles.pdf

 

Retour prévu à Pontorson vers 21h30 ce samedi 25 mai. Bonne route et bon retour aux élèves et aux enseignants !

 

Pour conclure ce très beau voyage, quelques photos de la dernière soirée italienne au restaurant vendredi 24 mai, durant laquelle les élèves ont lu un discours preparé pour M. Fourré et lui ont offert des cadeaux en remerciement pour cette belle semaine !

 

Un grand merci à Mme Essirard, Mme Movan, Mme Pouillard et bien sûr M. Fourré ! Bon retour à tous à Pontorson !

vendredi 24 mai 2019

Jour 6 : Visite de Rome (2ème partie)

Au programme de ce vendredi : visite de la basilique Saint-Pierre (le matin), visite du Panthéon, puis temps libre (l'après-midi) avant le grand départ vers la France.

 

Voici le dernier chapitre du dossier pédagogique consacré à la Rome baroque :

 

Jour 6 Rome.pdf

 

Ce matin, avant d'entrer dans la basilique Saint-Pierre :

Quelques photos de la (très) ensoleillée deuxième journée à Rome :

 

Après la Piazza Navona sous les bulles, la lumière du Panthéon :

 

Et bien sûr, comment aller en Italie sans en déguster l'une des plus fameuses spécialités (à part la pizza bien sûr) : les glaces italiennes !

jeudi 23 mai 2019

Jour 5 : Découverte du Vésuve et visite de Pompéi

Après une journée d'échanges avec les correspondants italiens de Forino, voici une nouvelle journée de découverte, riche en enseignements, avec l'ascension du Vésuve et la visite du site antique de Pompéi.

 

Voici les deux chapitres du dossier pédagogique consacrés à ces sites :

Jour 5 Vesuve.pdf

Jour 5 Pompei.pdf

 

C'est déjà le moment de partir et de dire au-revoir aux correspondants de Forino, un moment mêlé de tristesse et de joie.

Un très grand merci aux élèves, leurs familles, et les enseignants pour leur accueil si chaleureux !

 

Ascension et découverte du Vésuve :

 

 

Un site naturel spectaculaire :

 

L'arrivée vers le cratère demande beaucoup d'efforts :

 

Mais les élèves savent conserver leur bonne humeur en toutes circonstances :

 

Arrivés sur le site de Pompéi, il est temps pour élèves et professeurs de revêtir leurs plus beaux costumes romains :

 

Visite des vestiges de la cité de Pompéi : le temple d'Isis, le forum, la maison de la Reine, la palestre, l'amphithéâtre, le thermopolium, l'odéon et même l'équivalent de notre restauration rapide !

 

 

Fin de la journée et départ pour Fuiggi, près de Rome, pour une arrivée à l'hôtel prévue pour 20 heures.

mardi 21 mai 2019

Jour 4 : Forino et Naples

Arrivés hier soir à Forino, les élèves et leurs enseignants ont été accueillis par leurs correspondants et collègues italiens. La soirée s'est très bien passée, avec des pizzas à volonté, ce qui a beaucoup plu aux collégiens !

 

Aujourd'hui, en compagnie de leurs correspondants, les élèves vont visiter l'école de la ville de Forino le matin. L'après-midi est consacré à la découverte de la ville de Naples, située à environ 50 kms de Forino.

 

Quelques photos de l'accueil très chaleureux reçu par les élèves et leurs enseignants de la part de leurs homologues italiens :

À l'Istituto comprensivo "Elodia Botto Picella" (collège) :

 

Les hymnes nationaux interprétés par les élèves italiens :

 

Visite guidée (en français !) de la ville de Forino, avec ses belles maisons nobles :

 

Réception à l'hôtel de ville par Antonio Oliviero, maire de Forino, avec remise de présents pour les correspondants français :

 

Photo officielle avec M. le maire et tous les élèves et enseignants :

 

 

Le repas du déjeuner se déroule au restaurant, avec un cadre que nous vous laissons apprécier :

 

 

L'équipe enseignante franco-italienne :

Sur la photo, avec les enseignants français : Anna (professeur de français), Annalisa (mathématiques-sciences), Angela (arts plastiques), Luciano (maths-sciences) et Geraldo (technologie). Un très grand merci à tous les collègues de l'établissement pour leur formidable accueil !

 

Pour conclure cette belle journée d'échanges :

 

Jour 3 : Visite de Rome (1ère partie)

Voici le chapitre 3 du dossier pédagogique consacré à cette journée de découverte du Forum romain, du Colisée et des musées du Capitole :

 

Jour 3 Rome.pdf

 

Cet après-midi, visite des musées capitolins :

 

 

À la fin de la visite, il faut récupérer les sacs laissés à l'entrée des musées. Comment faire vite et bien quand on est un grand groupe ? Réponse : la chaîne !

Simple et efficace :

 

 

Pause déjeuner sur les marches des musées :

 

 

Lundi 20 mai 2019

Jour 2 : Visite de Fiesole et de Florence

Voici le chapitre 2 du dossier pédagogique consacré à cette journée de découverte de Fiesole et Florence :

 

Jour 2 Florence.pdf

 

Au programme de la journée : visite du site antique de Fiesole, puis départ pour Florence, située à 8 km, et visite du centre-ville. Les visites se sont bien déroulées, accompagnées de quelques averses.

 

Le site antique de Fiesole :

 

Les élèves à la Loggia dei Lanzi près du Palazzo Vecchio :

 

Jour 1 : Voyage vers l'Italie

Sur la route de l'Italie, on commence déjà à découvrir le premier chapitre du dossier pédagogique élaboré par les enseignants pour les élèves partis à la découverte de l'Italie :

 

Jour 1 Voyage.pdf

 

Un beau paysage vu sur le trajet :

 

Arrivée le soir, repas au restaurant près de Florence, un moment de détente après un long voyage :

 

samedi 18 mai 2019

Avant le départ

Pour préparer les voyages scolaires de la manière la plus écologique possible, les élèves de 3ème ont réalisé en cours de SVT une brochure d'information et de conseils pratiques :

Brochure voyage écologique - page 1.JPG
Brochure voyage écologique - page 2.JPG

 

 

Brochure voyage écologique.pdf

Bientôt le départ ! De nouveaux documents suivront la progression des élèves et de leurs enseignants en Italie.